Ballard (2025)

Synopsis : L'inspectrice Renee Ballard prend la tête de la toute nouvelle division des cold cases au sein de la police de Los Angeles. Cette unité manque cruellement de moyens, repose uniquement sur des volontaires et doit gérer la charge de travail la plus lourde de la ville. Ballard aborde ces enquêtes gelées par le temps avec empathie et une volonté de fer. Lorsqu'elle met au jour une conspiration bien plus vaste dans le cadre de ses investigations, elle fait appel à son allié à la retraite, Harry Bosch, pour faire face aux menaces qui pèsent sur son équipe et sa propre existence. Cette série est un spin-off de Bosch: Legacy (2022).